| Wenn mein Vater hört, dass Dumbledore den Trottel auf die Schüler loslässt... (Lacht) | Open Subtitles | لو كان ابى هنا .. لم يكن ليسمح لدمبلدور باعطاء هذه الدروس |
| Ich überlasse es Dumbledore als Hauptquartier für den Orden. | Open Subtitles | لقد وهبته لدمبلدور كمركز قيادة للجماعة |
| Schick eine Nachricht an Dumbledore. | Open Subtitles | وأرسلي رسالة لدمبلدور |
| Jetzt hat ihn Dumbledore. Als Wachhund für... | Open Subtitles | وأعرته لدمبلدور ليحرس نعم |
| Schick eine Nachricht an Dumbledore. | Open Subtitles | وأرسلي رسالة لدمبلدور |
| Dumbledore hat echt Stil. | Open Subtitles | بأن لدمبلدور أسلوبه الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 