| Also, ich hatte keine Ahnung, dass du so wütend auf mich warst. | Open Subtitles | الآن ، لم تكُن لدىّ أدنى فكرة أنك كُنت غاضباً مني |
| Keine Ahnung, aber es ist bestimmt das unanständigere! | Open Subtitles | ليس لدىّ أدنى فكرة. لكننى أظن أن ذلك هو الأسوأ فى الكتابين. |
| Keine Ahnung, was sie verloren hatte. | Open Subtitles | ليس لدىّ أدنى فكرة ما الذى فقدته. |
| Ich hatte keine Ahnung. | Open Subtitles | لم تكُن لدىّ أدنى فكرة عن الأمر |
| Ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden. | Open Subtitles | ليس لدىّ أدنى فكرة عما تتحدث عنه |
| - Keine Ahnung. - Fantastisch... | Open Subtitles | ـ ليس لدىّ أدنى فكرة |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدىّ أدنى فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 