| Jeder hat irgendeine Schwäche. | Open Subtitles | لدى الجميع عيب ما في الشخصية ما هو عيبك؟ |
| Nicht Jeder hat die Kraft um mit dieser Realität umzugehen. | Open Subtitles | تعلم، ليس لدى الجميع القوة لتقبل ذلك الواقع |
| Ja. Jeder hat eine Lebensversicherung, oder? | Open Subtitles | أجل، لدى الجميع بوليصة تأمين على حياتهم، صحيح ؟ |
| Alle haben andere Erfahrungen mit Jesus gemacht und so schrieb jeder seine Geschichte. | Open Subtitles | كان لدى الجميع تجربة مختلفة ليسوع, لذا كتبوا القصص المختلفة . |
| Jeder hat eine Rolle zu spielen. Du musst den Cheddar ausspucken und dann verschwinden. | Open Subtitles | لدى الجميع دور ليؤديه دورك هو تأمين المال ثم المغادرة |
| Jeder hat etwas, das er von keinem anderen berühren lässt, weil es... | Open Subtitles | لدى الجميع شيئاً يأبى أن يلمسه الآخرين |
| Jeder hat eine Art Ritual für die Verblichenen. | Open Subtitles | لدى الجميع طريقة ما للتعامل مع الموتى |
| Aber Jeder hat eine tierische Ader. | Open Subtitles | ولكن هناك جانب حيواني لدى الجميع |
| Jeder hat seine eigene Geschichte. | Open Subtitles | لدى الجميع تاريخٌ خاصٌ بهم, صحيح؟ |
| Er sagte: "Jeder hat einen Plan, bis er getroffen wird." | Open Subtitles | لقد قال,"لدى الجميع خطة إلى أن يتلقوا ضربة." |
| Jeder hat etwas, das er will. Ich könnte dir helfen. | Open Subtitles | لدى الجميع ما يريدونه، بوسعي مساعدتك |
| Jeder hat in diesen Tagen wohl solch eine Geschichte, oder? | Open Subtitles | لدى الجميع قصة كهذه بهذه الأيام، صحيح؟ |
| Alle haben ein Pipi-Problem. | Open Subtitles | لدى الجميع مشكلة التبول أثناء النوم |
| Alle haben Zugang zu meinem Schreibtisch. | Open Subtitles | لدى الجميع منفذ لمكتبي |
| Fang dir eine Kugel ein und plötzlich bist jedermanns bester Freund. | Open Subtitles | يصاب المرء برصاصة وفجأةً يغدو أفضل صديق لدى الجميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 