| - Hat die Polizei viel zu tun hier? | Open Subtitles | هل لدى الشرطة ما يقومون به في بوندانايابا ؟ |
| die Polizei hat das Video einer Überwachungskamera von gegenüber. | Open Subtitles | لدى الشرطة تسجيل فيديو من شريط الأمن عبر الشارع المقابل |
| Das ist alles, was die Polizei gegen ihn hat. Sagen Sie ihm, es sei ein Geschenk. | Open Subtitles | هذا كلّ شيء لدى الشرطة عنه، أخبره أنّها هديّتي إليه. |
| Luz, du hast hier mehr Wummen als alle Bullen von Texas! | Open Subtitles | لم نعلم انك مسلحة لديك اسلحة اكثر مما لدى الشرطة |
| Auffällige Gepäckstücke werden von der Polizei entfernt. | Open Subtitles | أى مقتنيات مفقودة يمكنك البحث عنها لدى الشرطة |
| Ich hätte nicht gedacht, dass die Polizei so viele verrückte Dinge sieht. | Open Subtitles | لم أفكر أبداً بكمية الأمور الجنونية لدى الشرطة |
| die Polizei hatte noch ein paar Fragen an sie, und dann könnt ihr nach Hause. | Open Subtitles | لدى الشرطة بعض الأسئلة الأخرى لاجلها، ومن ثم يمكنكم العودة إلى المنزل. |
| die Polizei hat nur einen Zeugen. Ich kümmere mich um die Staatsanwaltschaft. | Open Subtitles | إذن ليس لدى الشرطة سوى شاهد عيان |
| Er weiß alles über Grace und auch, was die Polizei hat. | Open Subtitles | لديه كل شئ عن جريس كل شئ لدى الشرطة |
| Hörten Sie, dass die Polizei einen neuen Zeugen hat? | Open Subtitles | أسمعتَ أن لدى الشرطة شاهد جديد؟ |
| Währenddessen müssen wir was finden, das die Polizei nicht ignorieren kann. | Open Subtitles | نحتاج ان نجد شيئاً يدينها لدى الشرطة |
| PORTIA: die Polizei hat überall in der Stadt ihre Informanten. | Open Subtitles | لدى الشرطة واشيين بمختلف أرجاء المدينة |
| Und das ist jedes einzelne Stück der physischen Beweise, die die Polizei hatte. | Open Subtitles | وهذا كل دليل مادي لدى الشرطة عنك |
| Nein, für die Polizei. | Open Subtitles | لا.. لدى الشرطة |
| Hör mal, mein Freund arbeitet für die Polizei. | Open Subtitles | اسمعي، صديقي يعمل لدى الشرطة |
| Ich glaube, die Polizei hat eine oder 2 Kameras, Vince. | Open Subtitles | هل هذهِ نفس الجثة؟ -أعتقد أنّ لدى الشرطة كاميرا أو اثنتين (فينس ) |
| Die Bullen und das FBI suchen bereits nach meinem Jungen. | Open Subtitles | لدى الشرطة ودوريات الولاية والمباحث الفيدرالية تبحث عن طفلى |
| Und wer weiß, ob die Bullen sie nicht gerade kräftig in die Mangel nehmen. | Open Subtitles | ربما يكونوا محجوزين لدى الشرطة في هذه اللحظة يحققون معهم |
| Du bist echt gut ausgestattet. Du hast mehr Wumms als die Bullen. | Open Subtitles | لم نعلم انك مسلحة لديك اسلحة اكثر مما لدى الشرطة |
| Genau genommen bin ich jetzt Berater bei der Polizei und wir sind hier für deine Hilfe in einem Mordfall. | Open Subtitles | أنا في الواقع مستشار لدى الشرطة الآن ونحن هنا لأجل مساعدتك في قضية جريمة |
| Die laufende Fahndung der Polizei nach dem geflohenen Serienkiller, Raynard Waits, brach in Hektik aus, | Open Subtitles | ـ الخطر المُستمر الآن لدى الشرطة ـ هكذا نبدأ ، أليس كذلك ؟ للقاتل المتسلسل الهارب رينارد ويتس |
| Sie wussten, egal was der Test erbringt, ihr Bericht würde den ersten Verdächtigen der Polizei bestätigen. | Open Subtitles | كان يعلم بانه مهما كانت نتيجة الاختبار تقريرها سيؤكد بانه المشتبة لدى الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 