| Dr. Zelenka an Kontrollraum. Ich glaube, Ich habe etwas. | Open Subtitles | زيلينكا إلى غرفة التحكم أعتقد أن لدى شئ |
| Ich habe etwas, was wie verrückt sticht. | Open Subtitles | لدى شئ يلسع بشدة |
| Ich habe etwas zu erledigen. | Open Subtitles | لدى شئ افعله هنا |
| Das ist unsere letzte gemeinsame Nacht, ich hab was organisiert. | Open Subtitles | هذه هى الليله الاخيره لنا معا ايها العاشق لدى شئ لنا |
| Oh, Barley... ich hab was für dich. | Open Subtitles | اوه , بارلى ... لدى شئ من اجلك |
| - Oh ja, da-- - Ich hab´ was Passendes. | Open Subtitles | الآن لدى شئ يمكنك أن تلبسيه |
| Beinahe hatte ich es vergessen. Ich habe etwas fur dich. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً لدى شئ لأجلك |
| Ich habe etwas für uns beide. | Open Subtitles | أُنظرى لدى شئ لنا حسناً؟ |
| - Ich habe etwas, das sie lieber nicht finden. | Open Subtitles | لدى شئ يجب الا يجدوه - ما هو ؟ |
| Komm mit, Lebannen. Ich habe etwas Schönes für dich. | Open Subtitles | ،(من هنا يا (ليبانين لدى شئ خاص لك |
| Ich habe etwas für Sie. | Open Subtitles | لدى شئ لك |
| - Falsch angegangen. ich hab was für dich. | Open Subtitles | طريقتك غير ملائمة ياصاح ّ(فرانكى) لدى شئ لك |
| Ich hab' was für dich. | Open Subtitles | لدى شئ لك |
| ich hab was im Auge. | Open Subtitles | لدى شئ فى عينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 