عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديكم مشكلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie haben ein Problem
| Sie haben ein Problem mit ihr wegen ihrem Vater, aber kein Problem damit, dass seine Mutter eine Stripperin war? | Open Subtitles | لديكم مشكلة معاها بسبب والدها لكن لا مشكلة بأن تكون امه متعرية |
| - Sie haben ein Problem auf diesem Campus. | Open Subtitles | لديكم مشكلة في هذا الحرم الجامعي |
| Ja, Sie haben ein Problem. | Open Subtitles | أجل، لديكم مشكلة ومشكلةكبيرةللغاية.. |
| Sie haben ein Problem, Houston. | Open Subtitles | هيوستن ، لديكم مشكلة |
| Sie haben ein Problem. | Open Subtitles | لديكم مشكلة |