| Also, da ihr vermutlich schnell fertig werdet, habt ihr sicher viel Zeit, mich über meine Reise in die Champagne mit meiner Freundin auszufragen. | Open Subtitles | لذلك ربما سوف ننتهي مبكراً والذي يعني انه لديكن الكثير من الوقت لكي تسألونني عن رحلتي |
| habt ihr CDs dabei? Hier ist auch ein CD-Player. - Ok. | Open Subtitles | لو لديكن أي إسطوانات , . يوجد مشغل إسطوانات هنا جيد |
| habt ihr zufällig Augenbrauenfärber? | Open Subtitles | هل لديكن اية بودرة لتظليل الحواجب ؟ |
| Ihr habt nicht zufällig Augenbrauenfärber, oder? | Open Subtitles | هل اجد لديكن بودرة لتظليل الحواجب هل لديكن؟ |
| Das ist sehr lieb, aber Ihr habt genug eigene Probleme. | Open Subtitles | لكن لديكن مشاكل خاصة بكن يا فتيات بري لديها محاكمتها |
| Jetzt habt ihr keine Toilette. Ihr Miststücke. | Open Subtitles | الآن، ليس لديكن حمام، أيتها العاهرات. |
| Eure Flyer habt ihr ja. | Open Subtitles | لديكن نشراتكن هناك بالضبط. |
| - Wie viel Bargeld habt ihr? | Open Subtitles | ـ كم لديكن من المال؟ |
| habt ihr Mädels einen Ausweis? Verdammt. | Open Subtitles | هل لديكن وثائق تعريف؟ |
| Jetzt habt ihr den Respekt. | Open Subtitles | والان لديكن احترام |
| Jetzt habt ihr den Respekt. | Open Subtitles | الآن لديكن الاحترام. |
| Ich glaube, Ihr habt sogar Gemeinsamkeiten. | Open Subtitles | اراهن ان لديكن الكثير من القواسم المشتركة |
| Ihr habt eure Differenzen aber sie würde niemals ihre Familie betrügen. | Open Subtitles | قد يكون لديكن خلافات، ولكنّها لن تخون عائلتها أبداً. |
| Ihr habt ja keine Ahnung, was da draußen vorgeht. | Open Subtitles | ليس لديكن أدنى فكرة عما يجري هناك |
| Leute, Ihr habt eure Handfeuerwaffen. | Open Subtitles | يا فتيات، لديكن المزيد من الأسلحة. |
| - und Ihr habt größere Aufgaben. | Open Subtitles | وأنتن يا فتيات لديكن عمل أهم لتقومن به |
| Ihr habt bis zum Ende des Tages, um euch zu melden. | Open Subtitles | لديكن حتى نهاية اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 