| Und das Tollste ist: Du hast einen Bruder! | Open Subtitles | ولم نطلعك على أفضل نبأ لديك أخ |
| - Wir besuchen meinen Bruder. - Du hast einen Bruder? | Open Subtitles | لزيارة أخي - هل لديك أخ ؟ |
| Sie haben einen Bruder, der sich Sorgen um sie macht, aber sie bitten ihn nicht um Hilfe, weil sie ihn nicht mögen. | Open Subtitles | لديك أخ قلق بشأنك لكنك لن تذهب إليه لمساعدتك |
| Sie haben einen Bruder. | Open Subtitles | لديك أخ |
| Offen gesagt bin ich mehr an der Tatsache interessiert, dass Du nie erwähntest, dass du einen Bruder hast. | Open Subtitles | بصراحة،أتطلع لمعرفة السبب أنك لم تذكر قط أن لديك أخ. |
| Du hast keinen Bruder? | Open Subtitles | أليس لديك أخ ؟ أليس لديك أخت ؟ |
| Sie haben einen Bruder. | Open Subtitles | لديك أخ |
| Sie haben einen Bruder. | Open Subtitles | لديك أخ |
| Du erfährst heute, dass du einen Bruder hast, aber du zeigst keine Reaktion. | Open Subtitles | أخبروك اليوم للمرة الأولى بأن لديك أخ |
| Du hast mir gar nicht erzählt, dass du einen Bruder hast. | Open Subtitles | لم تقل لي أبداً بأن لديك أخ |
| - Ich wusste nicht, dass du einen Bruder hast. | Open Subtitles | - لم أكن أعرف أن لديك أخ |
| Der große Dschingis hatte keinen Bruder wie Ariq. | Open Subtitles | (العظيم (جنكيز) لم يكن لديك أخ مثل (أريك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 