"لديك أقل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie haben weniger als
• Du hast weniger als
• Ihr habt weniger als eine

Die Selbstzerstörung ist aktiviert. Sie haben weniger als fünf Minuten Zeit.
سيدي لقد شغلنا المفجر الذاتي، لديك أقل من خمس ثواني لإخبارنا بالتراجع

Ich wiederhole, Sie haben weniger als 90 Minuten, um Ihre Häuser aufzusuchen.
أكرر .. لديك أقل من 90 دقيقةي لعبور الابواب

Michael, Sie haben weniger als 2 Minuten... um Kontakt aufzunehmen, das "Paket" zu beschaffen... und die Daten zu sichern.
مايكل ، لديك أقل من دقيقتين لكى تصل إلى الطرد و تقوم بإسترجاع الملفات

Du hast weniger als zehn Minuten, bis sie dich haben.
لديك أقل من 10 دقائق قبل أن تعمل

Du hast weniger als die Hälfte.
لديك أقل من نصف ذلك

Ihr habt weniger als eine Minute!
لديك أقل من دقيقة لا تعتقد أننى لن أفجر هذا الشىء

Die Zeit läuft. Sie haben weniger als 32 Stunden.
دقق في الساعة لديك أقل من 32 ساعة

Sie haben weniger als 90 Minuten, um Ihre Häuser aufzusuchen.
لديك أقل من 90 دقيقة لعبور الابواب

Und Sie haben weniger als vier Stunden.
وأنت لديك أقل من أربع ساعات

Sie haben weniger als drei Minuten.
. لديك أقل من ثلاث دقائق

Du hast weniger als die Hälfte.
لديك أقل من نصف ذلك.

Ihr habt weniger als eine Minute, bevor eine sehr enge Freundin von euch den Löffel abgibt.
لديك أقل من دقيقة قبل أن تموت صديقتك العزيزة

Ihr habt weniger als eine Stunde, bis meine Armeen die Order zum Marsch auf Paris erhalten, um den neuen König zu begrüßen.
لديك أقل من ساعة حتى يحصل جيشي على أمر للمسير إلى " باريس " لإعلان ملكها الجديد