عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك أية فكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du hast ja keine Ahnung
| O=h, Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليست لديك أية فكرة |
| Oh, Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة |
| Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة |
| - Du hast ja keine Ahnung wie sehr. | Open Subtitles | ليست لديك أية فكرة |
| Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة |
| - Du hast ja keine Ahnung! | Open Subtitles | - ليس لديك أية فكرة لعينة! |