| Sie haben das Recht zu schweigen, auch wenn Sie das nicht tun werden. | Open Subtitles | ,لديك الحق في التزام الصمت حتى ولو كنت لا تريد |
| Sie haben das Recht zu schweigen. Sie haben das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي |
| Sie haben das Recht zu schweigen, alles was Sie sagen, kann und wird gegen Sie verwendet. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت أي شيء تقوله يمكن أن يُؤخَـذ ضدك هل تفهم؟ |
| Hier entlang, Sir. Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | الحقيقة يا سيدي لديك الحق في التزام الصمت |
| Aber Du hast das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | ولكن لديك الحق في التزام الصمت |
| Sie können die Aussage verweigern. | Open Subtitles | لا لديك الحق في التزام الصمت ماك؟ |
| Sie haben das Recht zu schweigen und sich zu weigern Fragen zu beantworten. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت ورفض الإجابة عن الاسئلة |
| Sie haben das Recht zu schweigen... | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| Sie haben das Recht, zu schweigen. | Open Subtitles | . لديك الحق في التزام الصمت |
| Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| Also, Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| - Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | - لديك الحق في التزام الصمت. |
| Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | - لديك الحق في التزام الصمت. |
| - Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | - لديك الحق في التزام الصمت. |
| Du hast das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| Sie können die Aussage verweigern... | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 