عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك حتى الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hast
| Ich soll für dich offene Fragen klären oder Bedenken, die du vielleicht hast. | Open Subtitles | من المُفتَرض أن أجيب أيّ أسئلة مُعلَّقة أو مخاوف قد تكون لديك حتى الآن. |
| Wen hast du sonst noch dabei? | Open Subtitles | من لديك حتى الآن |
| Was hast du denn bisher? | Open Subtitles | إذاً ماذا لديك حتى الآن ؟ |
| Was hast du bis jetzt? | Open Subtitles | ما الذى لديك حتى الآن ؟ |
| Aber das hast du nicht. Noch nicht. | Open Subtitles | ولكن لديك حتى الآن. |