| Aber... du hast... Du hast eine Frau, wunderschöne Kinder, | Open Subtitles | لكنك.. لكنك متزوج. و لديك زوجة و أطفال رائعين. |
| Warte, warte, warte, warte. Du hast eine Frau? | Open Subtitles | انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر هل لديك زوجة |
| Sie haben eine Frau, einen kleinen Sohn. | Open Subtitles | لديك زوجة وابن صغير |
| Gut, du bist deprimiert wegen der Geige, aber du hast Frau und zwei Kinder, für die du verantwortlich bist. | Open Subtitles | صحيح, أنك مكتئب بشأن الكمان, لكن لديك زوجة وطفلان وأنت مسؤول عنهم. |
| Zumindest haben Sie eine Frau. Ich Scheidungen kommen und klopfen Menschen auf. | Open Subtitles | على الأقل لديك زوجة أما أنا فلا أحصل سوى على الطلاق والوحدة |
| Du solltest gehen, weil du eine Frau hast und weil du ein Baby hast und du sie beide liebst. | Open Subtitles | يتعين ان تذهب لإن لديك زوجة ولديك طفل وانت تحبهما |
| Du hast eine Ehefrau. Du solltest zu ihr gehen. | Open Subtitles | لديك زوجة ,عليك ان تذهب لها |
| Und Du hast eine Frau, die euer Kind erwartet. | Open Subtitles | وأنت لديك زوجة مع طفل قادم في الطريق. |
| Du hast eine Frau. Ein Kind, das du unbedingt sehen wolltest. | Open Subtitles | لديك زوجة وابن لا يسعك الإنتظار لرؤيته |
| Du hast eine Frau... | Open Subtitles | وانت لديك زوجة زوجة حامل في المنزل |
| Sie haben eine Frau, die Sie sehr liebt. Wow! | Open Subtitles | لديك زوجة من الواضح أنها تحبك |
| Aber Sie haben eine Frau, Kinder. | Open Subtitles | ولكن لديك زوجة وأطفال |
| - Und Sie haben eine Frau. | Open Subtitles | و لديك زوجة |
| Du bist erwachsen, hast Frau und Kinder. | Open Subtitles | صحيح، فأنتم كلكم تتقدمون انت لديك زوجة وأطفال |
| Du hast Frau und Baby in Texas. | Open Subtitles | أنت لديك زوجة و ابن في تيكساس |
| Haben Sie eine Frau, Mr. Razer? | Open Subtitles | هل لديك زوجة يا سيد رايزر؟ ما الذي قلته؟ |
| - Haben Sie eine Frau, die auf K-PAX auf Sie wartet? - Mark. | Open Subtitles | هل لديك زوجة تنتظرك في كي-باكس |
| Ich wusste nicht, dass du eine Frau hast. | Open Subtitles | أجل, لم أكن أعلم أن لديك زوجة |
| Weil du eine Frau hast. | Open Subtitles | لأن لديك زوجة |
| - Du hast eine Ehefrau. | Open Subtitles | - لديك زوجة. |
| Und eines Tages wirst auch du Frau und Kinder haben. | Open Subtitles | ليس لدي شك أن في يوم من الأيام سيكون لديك زوجة وولد خاصين بك |
| Sie haben Frau und Kind, wissen Sie das? | Open Subtitles | هناك اناس يَبْحثونَ عنك هل تَعْرفُ بأنّك لديك زوجة وطفل؟ |
| Ich meine, hast du eine Frau? | Open Subtitles | اعني, هل لديك زوجة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 