"لديك مشاكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hast Probleme
• Sie haben Probleme
• du ein Problem
• Hast du irgendein Problem

Du hast Probleme Sex zu haben, und du brauchst Hilfe.
, لديك مشاكل كي تتغازل انت تحتاج إلى مساعدة

Überleg doch mal, ich weiß, Du hast Probleme.
فكري قليلاً أَعرف أن لديك مشاكل

Ich weiß, Du hast Probleme mit Augenkontakt.
.انا اعلم ان لديك مشاكل مع تواصل العين

Sie haben Probleme in Ihrem Leben, die Sie davon abhalten werden, ernsthafte Beziehungen zu führen.
لديك مشاكل في حياتك ستجعلك من ان تكون غير قادر ان تحظى بعلاقات حقيقية

Hast du ein Problem mit Alkohol?
ألا تدركين خطورة الأمر ؟ هل لديك مشاكل بتناول الكحول ؟

- Hast du irgendein Problem?
لديك مشاكل

Glaubst du, Du hast Probleme?
مهلا، كنت تعتقد أن لديك مشاكل حصلت؟

Ich habe gehört Du hast Probleme mit deinem Kopf.
سمعت أنه لديك مشاكل برأسك.

Du glaubst, Du hast Probleme.
تظن أن لديك مشاكل.

Und Du hast Probleme, dein Temperament zu kontrollieren.
وأنت لديك مشاكل غضب

- Du hast Probleme. - Ach, ich habe Probleme?
لديك مشاكل - أنا لدي مشاكل -

Scheiße, Patrice. Du hast Probleme.
باتريس " لديك مشاكل نفسية "

Ich weiß, Sie haben Probleme mit den Butches, und nicht zu Unrecht.
أعلم بأن لديك مشاكل مع الإسحاقيات وأنت لست بعيداً عن هذه العلامة

Sie haben Probleme in Ihrem Leben, die Sie davon abhalten werden, echte Beziehungen zu führen.
‫لديك مشاكل في حياتك ‫ستعيقك عن القيام بعلاقات حقيقية.

Sie haben Probleme, Emotionen zu erkennen. Lediglich Abscheu erkennen Sie sofort.
لديك مشاكل فى إدراك، جميع الإنفعالات عدى الإشمئزاز...

Wieso hast du ein Problem damit wenn andere Typen zusammen tanzen?
اذا لماذا لديك مشاكل مع الرقص مع الآخرين ؟

Ja, ich weiß, womit du ein Problem hast. Tut mir leid, dumm gelaufen.
, أجل، أعرف أن لديك مشاكل في هذا لكن تحمل المسؤولية

Da ist ein Mädchen, das draußen auf dich wartet und falls du da mit mir rein gehst und total verrückt wirst, wirst du ein Problem mit ihr haben und mich dafür beschuldigen.
وإن دخلت معي وخاب سعينا، ستكون لديك مشاكل معها، وستلومني أنا.