Wir haben keinen Vogel, keinen Fisch, keine Rennmaus. Wir haben keine Haustiere. | Open Subtitles | ليس لدينا طيور أو سمكة، أو فأر ليس لدينا أية حيوانات |
Wir haben keine Verpflichtungen, kein Grundstück, keinen Besitz. | Open Subtitles | .ليست لدينا أية ألتزامات هنا .نحن لسنا بمديونين لأحد |
Wir kriegen sie nicht, bevor sie uns verrät. Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | لن نحصل عليها حتى تبيعنا جميعاً ، ليس لدينا أية خيار آخر |
- Sicher. Es ist nur so... Wir haben keins. | Open Subtitles | بالتأكيد, ولكن ليس لدينا أية وقود ؟ |
Wir haben keine Ahnung, wo sie sich aufhält, oder mit wie vielen Kerlen wir es hier zu tun haben. | Open Subtitles | ليس لدينا أية فكرة، عن مكانها أو عدد الرجال، الذين سنتعامل معهم |
Ich weiß, Wir haben keine Antworten, aber zumindest haben wir einen Sieg, weißt du? | Open Subtitles | أعلم أنه لا يوجد لدينا أية إجابة لكن على الأقل حصلنا على فوز واحد, انت تعلم؟ |
Wir haben alles probiert. Wir haben keine Ideen mehr. | Open Subtitles | لقد مارسنا بجميع الطّرق، لم يتبقّى لدينا أية أفكار |
- Ich möchte eine Kutsche mieten. - Wir haben keine. | Open Subtitles | لقد أعددت لاستئجار عربة ليست لدينا أية عربات- |
Wir haben keine Beweise. | Open Subtitles | المشكلة أننا ليس لدينا أية أدلة |
Wir haben keine eindeutigen Beweise, um weiter zu gehen. | Open Subtitles | ليست لدينا أية أدلة ملموسة نستند إليها. |
Und Wir haben keine Ahnung warum Diane Hansen auswählte. | Open Subtitles | ونحن ليس لدينا أية فكرة عن سبب (أختيارها لـ(دانا هانسن |
- Wir haben keine Optionen. | Open Subtitles | ليس لدينا أية خيارات |
Wir haben keine Pläne. | Open Subtitles | فليس لدينا أية مخططات |
Wir haben keine Kinder. | Open Subtitles | ليس لدينا أية أولاد. |
Wir haben keine Optionen mehr. | Open Subtitles | ليس لدينا أية خيارات |