| Wir haben Bewegung Richtung Nordosten. | Open Subtitles | لدينا حركة من الجهة الشمالية الشرقية |
| Wir haben Bewegung im Sektion B-5. | Open Subtitles | لدينا حركة غير مصرح بها فى القسم بى-5. |
| Wir haben Bewegung auf elf Uhr. | Open Subtitles | - لدينا حركة في الحادية عشر |
| Da bewegt sich was auf 12 Uhr. | Open Subtitles | .لدينا حركة بإتجاه الساعة الثانية عشر |
| Da bewegt sich was. | Open Subtitles | ايها القائد لدينا حركة |
| Da bewegt sich etwas! | Open Subtitles | لدينا حركة! |
| Da bewegt sich etwas! | Open Subtitles | لدينا حركة! |
| - Da stimmt was nicht! | Open Subtitles | لدينا حركة! ضاعف الأهداف. |
| Wir haben Bewegung. | Open Subtitles | لدينا حركة |
| Wir haben Bewegung. | Open Subtitles | لدينا حركة |
| Wir haben Bewegung im Alpha Fahrzeug. | Open Subtitles | (لدينا حركة في السيارة (آلفا |
| Wir haben Bewegung in Teheran. | Open Subtitles | لدينا حركة بـ(طهران) |
| Guardian 3, hier unten bewegt sich was. | Open Subtitles | لدينا حركة هنا. |
| Hier drüben bewegt sich was. | Open Subtitles | لدينا حركة هنا |
| - Da stimmt was nicht! | Open Subtitles | لدينا حركة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 