"لدينا عمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir haben Arbeit
• Wir haben einen Job
• Wir haben was
• Wir haben viel
• Wir haben eine Aufgabe
• Wir haben einen Auftrag
• die Arbeit
• Es gibt viel
• gibt einiges
• haben einen Job zu
• Wir müssen arbeiten
• Wir haben zu arbeiten
• Wir haben eine Arbeit
• Wir haben ein Geschäft zu
• haben wir Arbeit

Wir haben Arbeit vor uns. Hol alle sofort hier runter.
لدينا عمل علينا القيام به أحضر الجميع الى هنا

Wir haben einen Job der perfekt passt zu einem ehemaligen Forensic Accountant.
لدينا عمل مُلائم تماماً لمُحاسب عدليّ سابق.

Du dummes Schwein! Wir haben was zu tun!
أيها الوغد اللعين لدينا عمل كثير لنقوم به

Wir haben Arbeit zu erledigen. Wenn du noch hier arbeitest.
لدينا عمل لنقوم به إذا كنت مازلت تعمل هنا

Wie auch immer, du musst uns entschuldigen, Wir haben Arbeit zu erledigen.
ومع ذلك، سيكون أن تعذرنا لدينا عمل نقوم به

Entschuldigen Sie uns, Wir haben Arbeit zu erledigen.
سينظر في هذه الملاحظة هل لنا بالإذن؟ لدينا عمل نقوم به

Hasse es, diese kleine Gwyneth-Liebelei zu unterbrechen, aber Wir haben Arbeit zu erledigen.
أكره أن أقاطع هذه السعادة، ولكن لدينا عمل..

Los, Wir haben Arbeit. Wir müssen Teddy rechtzeitig warnen.
هيا ، لدينا عمل ، يجب أن نصل ل"تيدي" قبل زوجته

Wir haben Arbeit zu erledigen
لدينا عمل نفعله

Beweg deinen Arsch hier runter. Wir haben einen Job zu erledigen.
حرك مؤخرتك إلى هنا حالاً لدينا عمل لننجزه

Wir haben einen Job für dich, wenn du rauskommst.
لدينا عمل لك عندما تخرج. ماذا حصل لك بحق الجحيم؟

Wir haben einen Job zu erledigen. Ihr zwei könnt euch später umbringen.
لدينا عمل لننجزه , بإمكان كليكما أن يقتل الآخر لاحقاً

- Es liegt auf dem Weg. - Wir haben was zu erledigen.
ـ لا يبدو الأمر هكذا ـ لدينا عمل لنُنجزه

Schönen Tag, die Herren, Wir haben viel zu tun.
إسعدوا بيومكم أيها الساده لدينا عمل كثير

Wir haben eine Aufgabe zu erledigen.
. لدينا عمل نفعله

Wir haben einen Auftrag in Carlton, wenn wir hier fertig sind.
والآن لدينا عمل آخر في طريقنا في كارلتون بعد أن ننتهي من هنا - ؟

Später. Erst die Arbeit.
نعم، سنقتلها فيما بعد لدينا عمل لنقوم به

Ok, also, Es gibt viel Arbeit für uns, bevor ich mit der Hexentaufe beginne.
حسناً ، لدينا عمل كثير لنفعله قبل أن نبدأ بالويكا

Bleib hier. Es gibt einiges zu erledigen.
‫ستبقين هنا، لدينا عمل لنقوم به‬

Sie wissen, wie das ist. Wir alle haben einen Job zu erledigen.
تعلم كيف تسير الأمور كلنا لدينا عمل لنؤديه

Wir haben hier zu tun. Wir müssen arbeiten.
لا أعلم إن كنت لاحظت هذا نحن مشغولين، لدينا عمل للقيام به

Wir haben zu arbeiten. Sie sind einfach nicht autorisiert, dabei zu sein.
لدينا عمل هنا وانت غير مخول لمشاركتنا به

Wir haben eine Arbeit zu beenden.
لدينا عمل لننهيه.

Wir haben ein Geschäft zu führen!
لدينا عمل لنديره!

Dann haben wir Arbeit zu erledigen.
اذا لدينا عمل نقوم به