| Wir haben einen Termin mit einem Waffenoffizier. | Open Subtitles | اسمح لنا بالانصراف . لدينا موعد مع رقيب المدفعية |
| Wir haben einen Termin mit James Duffy, dem Restaurator. | Open Subtitles | لدينا موعد مع جيمس دوفي . لتصليح اللوحة |
| Ich weiß, dass wir einen Termin hatten, aber da ist ein Mädchen, es ist etwas passiert... | Open Subtitles | أن كان لدينا موعد ولكن هناك فتاة شيء ما سيحدث |
| Komm schon Kätzchen. Wir haben ein Date in der Polizeizentrale. | Open Subtitles | هيا ، أيّتها الهرّة ، لدينا موعد في الحجز المركزي |
| Professor, Wir haben eine Verabredung. Oh, die Regierungsagenten. | Open Subtitles | .أستاذ ، لدينا موعد معك .عملاء الحكومة |
| Unser versprochenes Abendessen. | Open Subtitles | لدينا موعد عشاء. |
| Ja, also, wir könnten hier sitzen und versuchen, es herauszufinden, aber wir haben ein Treffen südlich der Grenze, also sagen wir einfach, ich weiß nicht, lassen wir diese kleinen Momente vorbeigehen? | Open Subtitles | نعم، حسنا، يمكننا الجلوس هنا ومحاولة فهم الأمر لكن لدينا موعد جنوب الحدود |
| Hey, schau, meine Zeitmaschine! Wir haben einen Termin. | Open Subtitles | أنظر إلى ألتي الزمنية ، لدينا موعد |
| Wir haben einen Termin mit Mr Nazatchov. | Open Subtitles | اعذرني , آسف للإزعاج ( لكن لدينا موعد مع السيد ( نازتشوف |
| - Hi, Wir haben einen Termin mit Mr. Kauffman. | Open Subtitles | مرحباً ، لدينا موعد مع السيد "كوفمان" |
| Wir haben einen Termin hier. | Open Subtitles | لدينا موعد هُنا. |
| Ich werde Sie in einer Stunde brauchen. Wir haben einen Termin. | Open Subtitles | سأستدعيك بعد ساعة لدينا موعد |
| Wir haben einen Termin mit dem Wächter. | Open Subtitles | لدينا موعد مع السجان |
| Nächste Woche haben wir einen Termin. | Open Subtitles | لدينا موعد الإسبوع القادم |
| Ms. Flynn, es tut mir leid, aber haben wir einen Termin? | Open Subtitles | السيدة (فلين) , أنا آسف هل لدينا موعد ؟ |
| - Haben wir einen Termin, Duck? | Open Subtitles | -هل لدينا موعد (داك)؟ |
| Komm schon, Fi, Wir haben ein Date... mit der Lagereinheit. | Open Subtitles | هيا يافي لدينا موعد مع وحدة تخزين |
| Wir haben ein Date mit dem Periodensystem. | Open Subtitles | لدينا موعد مع جدول دوري. |
| Wir haben eine Verabredung und die wollen wir doch einhalten. | Open Subtitles | لدينا موعد , أتتذكرين ؟ |
| Nimm Charlie die Maße, pronto. Wir haben eine Verabredung. | Open Subtitles | خذي قياس (تشارلي) لدينا موعد في عطلة عيد الشكر |
| Unser versprochenes Abendessen. | Open Subtitles | لدينا موعد عشاء. |
| Sie weiß wir haben ein Treffen. | Open Subtitles | إنها تعلم بأنه لدينا موعد |
| Nach der Kunstauktion bei Bonham und Butterfield, haben wir einen Anspruch auf einen Tisch. | Open Subtitles | إذاً بعد مزادَي "بونهامس" و"باترفيلدز" لدينا موعد |
| Miss Potts, wir hatten einen Termin. | Open Subtitles | آنسة بوتس إن لدينا موعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 