| Einige unserer Lehrer haben Freunde, Angehörige, die im Irak gedient haben. | Open Subtitles | لدينا معلمين هنا ممن لديهم أصدقاء وأحباء خدموا في العراق |
| Ihr gefällt es da unten. - Andere Kinder haben Freunde. | Open Subtitles | إنها تحبّ اللعب هناك الأطفال الآخرون لديهم أصدقاء |
| 25% der Selbstmörder haben Freunde, die nichts bemerken und sich nicht schuldig fühlen wollen. | Open Subtitles | لديهم أصدقاء لا يلاحظون شيئاً ولا يريدون أن يشعروا بالذنب |
| Deine Feinde haben Freunde in Rom und das kostet dich Zeit. | Open Subtitles | "كل أعداءك لديهم أصدقاء فى "روما سنضيع وقتك |
| Es sind zwei Cowboys. Wir sind drei . Ist besser, falls die Freunde haben. | Open Subtitles | هناك راعيا بقر، يستحسن أن نكون ثلاثة في حالة أن لديهم أصدقاء |
| Selbst die schlimmsten Scheißkerle haben Freunde. | Open Subtitles | ألاحظت أنه حتى المجرمين لديهم أصدقاء |
| Kriminelle haben Freunde wie alle anderen. | Open Subtitles | المجرمين لديهم أصدقاء مثل الجميع |
| Nein. Sie haben Freunde zum Essen. | Open Subtitles | لا، كان لديهم أصدقاء لتناول العشاء. |
| Deine Brüder haben Freunde in Greet. | Open Subtitles | "اخوتك لديهم أصدقاء في "غريت |
| Selbst Arschlöcher haben Freunde. | Open Subtitles | " حتى الأحمقون لديهم أصدقاء" |
| Es sind zwei Cowboys. Wir sind drei . Ist besser, falls die Freunde haben. | Open Subtitles | هناك راعيا بقر، يستحسن أن نكون ثلاثة في حالة أن لديهم أصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 