| Bei einem Kerl, der nicht viele Freunde hat, versuche ich, sie nicht als selbstverständlich zu erachten. | Open Subtitles | لرجل ليس لديه العديد من الأصدقاء أحاول عدم اتخاذ أي أمر مفروغ منه |
| Er war nicht vorbestraft, arbeitete in der Bibliothek, hatte viele Freunde. | Open Subtitles | , لم يكن لديه صحيفة اجرامية , كان يعمل في مكتبة الحرم الجامعي , لديه العديد من الأصدقاء |
| Er hatte viele Freunde... und alle zusammen rupften sie Gras. | Open Subtitles | كان لديه العديد من الأصدقاء... وجميعهم كان يأكل العشب سويّاً... |
| Er hatte viele Freunde. | Open Subtitles | لديه العديد من الأصدقاء في الواقع. |
| Der Mann hatte viele Freunde, Poirot. | Open Subtitles | لقد كان لديه العديد من الأصدقاء يا بوارو ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 