So funktioniert er: er hat drei Beine. | TED | حسناً .. ماذا يفعل .. إن لديه ثلاثة أرجل .. ويمكن من الصعب رؤيتهم |
Der Bruder meines Friseurs hat drei Kinder. | Open Subtitles | مصفف الشعر الذي أذهب إليه ، لديه ثلاثة أطفال |
Er hat drei komplett verschiedene Krebsarten auf einmal. | Open Subtitles | لديه ثلاثة سرطانات مختلفة تماما دفعة واحدة |
Er hatte drei Monate Zeit zum Auswendiglernen bis zur Verhandlung. | Open Subtitles | كان لديه ثلاثة شهورِ قبل يوم المحاكمة لكي يستظهرهم جيداً. |
Er hatte drei Monate Zeit zum Auswendiglernen bis zur Verhandlung. | Open Subtitles | كان لديه ثلاثة شهورِ قبل يوم المحاكمة لكي يستظهرهم جيداً. |
Er hatte drei Kreaturen mit Backenbärten, die er verstieß. | Open Subtitles | كان لديه ثلاثة أشياء غريبة لكنه تبرأ منهم |
Er hat seit dem letzten Mal noch drei Kinder bekommen. | Open Subtitles | لديه ثلاثة أولاد منذ أخر مرةرأيته |
Er kann ihn nicht mal essen. Er hat drei Zähne. | Open Subtitles | إنه حتى لا يمكنه أكلها , لديه ثلاثة أسنان بفمه |
Max hat drei Tage frei. Ist das nicht toll? | Open Subtitles | ماكس، لديه ثلاثة أيام إجازة أليس هذا رائع ؟ |
Er hat drei Assistenten. Ich erledige seine Besorgungen. | Open Subtitles | لديه ثلاثة مساعدون أنا أقضي مشاويره |
Und jetzt ist er verheiratet... und hat drei Kinder. | Open Subtitles | إنه متزوج الآن , و لديه ثلاثة اطفال |
Er hat drei Kinder. | Open Subtitles | أن لديه ثلاثة أطفال |
Der Kollege hat drei. | Open Subtitles | الرجل لديه ثلاثة , حسناً ؟ |
Aber jetzt ist er Herr Kjartan. Er hat drei Mal so viele Männer, und Ubba hört auf ihn. | Open Subtitles | لكنه السيد (كجرتان) الآن لديه ثلاثة أضعاف الرجال |
Nachts arbeitete er als Zugführer... denn er hatte drei Kinder und konnte sie von dem... was ein Händler verdiente, nicht versorgen. | Open Subtitles | كان يعمل محصل قطارات ليلا لأنه كان لديه ثلاثة أطفال و لم يستطع الصرف عليهم |
Er hatte drei wunderschöne Töchter. | Open Subtitles | كان لديه ثلاثة بنات جميلات |
Bin ich so schrecklich, dass mein Mann, mit dem ich 35 Jahre lang verheiratet war, mir nicht sagen konnte dass er noch drei Monate leben würde? | Open Subtitles | هل أنا فظيعة جدا أن زوجي ل 35 عاما... لا يخبرني حتى أنه كان لديه ثلاثة أشهر ليعيشها؟ |