| Es ist falsch, sein Telefon zu nehmen, denn er ist eine Person und er hat Rechte und seine Würde, und wir können das nicht einfach beeinträchtigen. | TED | و من الخطأ أن نأخذ منه هاتفه ، لأنه إنسان و لديه حقوق و كرامة ، وليس لنا الحق في التدخل في خصوصياته. |
| Die Sache liegt nicht in unserer Befugnis. Dieser Mann hat Rechte. | Open Subtitles | العمليه خارج حدود سلطتنا وأحببنا هذا أم لا , هذا الرجل لديه حقوق |
| TED FORDERT PERSÖNLICHKEITSRECHTE Es geht um einen Grundrechts-Streitfall. Dieser Bär hat Rechte. | Open Subtitles | ما نتحدثُ عنه هي قضية حقوق مدنية هذا الدب لديه حقوق ؟ |
| - Dieser Mann hat Rechte. | Open Subtitles | ذلك الرجل لديه حقوق |
| Walid hat Rechte! | Open Subtitles | (وليد) لديه حقوق! |
| Er hat Rechte. | Open Subtitles | لديه حقوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 