عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديه مشكلة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat ein kleines Problem
| Aber John McClane hat ein kleines Problem. Sperren wir den ganzen Flughafen ab! | Open Subtitles | لكن جون ماكلين لديه مشكلة صغيرة |
| Nicht doch. - Er hat ein kleines Problem mit ED. | Open Subtitles | لأن لديه مشكلة صغيرة مع "إي دي" |