| Ich habe einen Plan, aber wir alle müssen zusammenarbeiten, um ihn aufzuhalten. | Open Subtitles | , لديّ خطة لكن علينا جميعاً أن نعمل معاً لايقافه |
| Okay, hör zu. Ich habe einen Plan, wie wir nach New York kommen. | Open Subtitles | أعرف ، حسنٌ ، إسمع ، لديّ خطة لنذهب لنيويورك |
| Also, Ich habe einen Plan, um seine Macht für uns zu nutzen. | Open Subtitles | لذا، لديّ خطة لأخذِ قوّته .وإستغلالها لصالِحنا |
| Ich regele das. Ich hab einen Plan. Ein neuer Doppelgänger. | Open Subtitles | يمكنني اصلاح هذا، لديّ خطة جديدة، يجب أن نجد بديلاً آخراً |
| Ich habe einen Plan. Ich sage nicht das er gut ist. | Open Subtitles | لديّ خطة و لا اقول انها خطة جيدة |
| Ich habe einen Plan, um den Frieden auf den Straßen wiederherzustellen. | Open Subtitles | انا لديّ خطة لتحقيق سلام الشوارع. |
| Ich habe einen Plan und der ist gar nicht kompliziert. | Open Subtitles | لكنّي لديّ خطة وهي ليست بهذا التعقيد، |
| Fangt einfach an. Ich habe einen Plan. | Open Subtitles | ابدأنَ فحسب، فأنا لديّ خطة |
| Ich hab dir gesagt, Ich habe einen Plan. | Open Subtitles | أخبرتك أن لديّ خطة |
| - Keine Sorge. Ich denke, Ich habe einen Plan. | Open Subtitles | لا عليك ، أظن أن لديّ خطة |
| Mrs. Bajoran, Ich habe einen Plan, aber ich werde Ihre Hilfe brauchen. | Open Subtitles | سيدة (باجوران) ، لديّ خطة ولكنّي في حاجة إلى مساعدتكِ |
| Aber keine Sorge, wir holen sie zurück. Ich habe einen Plan. | Open Subtitles | سنسترجعهما، لديّ خطة |
| Ich habe einen Plan, um das zu beheben. | Open Subtitles | لديّ خطة لإصلاحه |
| Aber keine Sorge, Ich habe einen Plan. | Open Subtitles | لكن لا تقلقي، لديّ خطة |
| Hört mal, Ich habe einen Plan! | Open Subtitles | ليستمع الجميع، لديّ خطة. |
| Es ist okay. Ich habe einen Plan. | Open Subtitles | لا بأس، لديّ خطة |
| Nicht genug. Aber Ich habe einen Plan. | Open Subtitles | ليست كافية، لكن لديّ خطة. |
| Ich hab einen Plan deinen Weltraumhund zu retten. | Open Subtitles | لديّ خطة للاحتفاظ بكلبك الفضائي |
| - Noch nicht, aber Ich hab einen Plan. | Open Subtitles | -حسناً، ليس بعد، ولكن لديّ خطة |
| - Lloyd, vertrau mir, Ich hab einen Plan. | Open Subtitles | فقط ثق بأن لديّ خطة |
| Ich wollte schon immer Amerika sehen. So habe ich einen Plan. | Open Subtitles | لقد أردتُ دائماً أن أرى "أمريكا"، هكذا على الأقل أنا لديّ خطة |
| ich hatte einen Plan, überall Eis am Stiel Verpackungen rumliegen zu lassen, um meine Gewichtszunahme zu erklären. | Open Subtitles | لديّ خطة .. بقيت اترك اغلفة الايس كريم حولي لتفسر أي زيادة بالوزن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 