"لديّ سؤال واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich habe nur eine Frage

Aber ich sagte ihnen: "ich habe nur eine Frage, an dem Punkt, wenn dann alle im Büro des Staatsanwalts gelandet sind, was ist dann mit ihnen passiert?"
لكن قلت لهم، "لديّ سؤال واحد فقط، وهو، بحلول الوقت الذي يصل الجميع فيه لمكتب النيابة، ماذا حدث لهم؟"

Sicher, ich habe nur eine Frage.
بالتأكيد ، و لكن لديّ سؤال واحد فقط.

ich habe nur eine Frage.
أعرفُ أنك مشغول لديّ سؤال واحد فحسب

Sorry, ich habe nur eine Frage.
آسف، لديّ سؤال واحد.

Ich habe nur eine Frage:
لديّ سؤال واحد فقط :

ich habe nur eine Frage.
لديّ سؤال واحد فقط.

Gut, Spock, ich habe nur eine Frage.
حسنًا، (سبوك). فقط لديّ سؤال واحد.