| Ich habe etwas für dich und ich dachte, ich bringe es persönlich vorbei. | Open Subtitles | حسنًا لديّ شئ لك وإعتقدت أنه وجب عليّ أن أوصلها لكِ شخصيًا |
| Warte! Ich habe etwas zur Feier des Tages! | Open Subtitles | لديّ شئ يستحق الإحتفال |
| Ich habe etwas viel besseres als das. | Open Subtitles | لا يهم لديّ شئ أفضل من هذا |
| Ich hab was ganz Besonderes für Sie. | Open Subtitles | مساءالخيريا سيدتي، لديّ شئ مميز للغاية لكِ |
| He, Sie! Ich hab was ganz Besonderes für Sie. | Open Subtitles | -مرحباً ، لديّ شئ مميز للغاية لكِ |
| Ich hab was für Sie, Sergeant. | Open Subtitles | لديّ شئ لك أيها الرقيب |
| Sir, ich denke, ich habe etwas. | Open Subtitles | أظن أن لديّ شئ يا سيدي |
| Ich habe etwas, das dir helfen könnte. | Open Subtitles | أعتقد أن لديّ شئ قد يساعدكِ |
| Ich habe etwas für dich. | Open Subtitles | الآن لديّ شئ لكِ |
| - Ich habe etwas, das dir gehört. | Open Subtitles | مرحباً؟ - لديّ شئ يخصكِ - |
| Ich habe etwas für dich. | Open Subtitles | لديّ شئ لك |
| Ich habe etwas für dich. | Open Subtitles | لديّ شئ لكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 