"لدي تلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich diese
• Ich habe die
• Ich habe dieses
• Ich habe diese
• ich habe diesen
• ich hatte diese

Sie las in einem Artikel, dass ich diese seltene Blutgruppe habe.
كانت تقرأ بعض المقالات وكانت لدي تلك الفصيلة النادرة مثل أختها

Weil ich diese Gefühle habe, die ich nicht einordnen kann und die so chaotisch sind.
لأنه كانت لدي تلك المشاعر ولم أستطع مقاومتها لا أدري

Ich habe die Liste der Leute, für die der Mörder arbeitete.
لدي تلك القائمة للأشخاص الذين كان يعمل لديهم القاتل.

Ich habe die Angebote vom Transport.
أنا لدي تلك العطاءات على السفينة لو لا تمانعين

Ich will dir nichts tun! - Ich habe dieses Problem nicht.
لا أريد أن اؤذيك انظر ليست لدي تلك المشكلة

Denn Ich habe dieses Gefühl. Und irgendetwas hier drinnen stinkt.
لأن لدي تلك الحاسة وهناك خطب ما هنا

Ich habe diese Erinnerungen, wo ich ihr Gesicht sehe, also muss ich sie kennen.
لدي تلك الومضات ، حيث رأيت وجهها لذا اعتقد انني اعرفها

Du hast dieses schöne weiße Kleid an, ich habe diesen Smoking noch 13 Stunden.
هيا، أنتِ ترتدين أفضل ثوب و لدي تلك البدلة لـ13 ساعة أخرى

Und ich wusste, dass er uns meint, weil ich hatte diese Ansage seit Jahren.
وانا عرف انه يقصدنا لانه كانت لدي تلك الرسالة لسنوات

Ja, weil mein ganzes Leben seit ich ein Kind bin, ich diese Idee hatte, wie mein Leben sein sollte, die Regeln, die ich befolgen sollte, aber ich bin kein Kind.
أجل، لأنني طوال حياتي منذ كنت طفلة، كانت لدي تلك الفكرة عن كيف يفترض أن تكون حياتي، تلك القوانين التي كان علي اتباعها،

Bevor mir man meine Zähne ausschlug, hatte ich diese geile Lücke...
قبل أن يخرجي سني كانت لدي تلك الفتحة الجميلة

Weil ich diese Vorstellung hatte, dass ich so sein sollte, aber ich glaube nicht wirklich, dass ich das bin.
لأن لدي تلك الفكرة عن ماذا يجب أن أكون ولكن لا أعتقد أني أريد ذلك

Denn der Doctor mag wundervoll sein, aber wenn ich zurückdenke... hatte ich diese wirklich tolle Zeit... nur ganz kurz hatte ich diese nette kleine Clique.
لأن الدكتور قد يكون رائعاً، لكنعندماأفكرفيماحدث... فقد كنت أحظى بوقت خاص جداً لقليل من الوقت فحسب، كان لدي تلك الجماعة الصغيرة اللطيفة

Ich habe die Information, die Sie wollten.
لدي تلك المعلومات التي سألت عنها

Ich habe die Unterlagen. Ich werde sie holen.
لدي تلك الملفات، سأُحضرها

- Ich habe die Liste.
لدي تلك القائمة

Ich habe dieses Bild vor Augen.
، ، لدي تلك الصورة في عقلي

Ich habe dieses tolle Tofu-Rezept mit Salbeifüllung.
لدي تلك الوصفة الرائعة لـ "حشوة التوفو"

Ich habe dieses Verlangen, ja.
لدي تلك الرغبة أجل

Ich habe diese Vanille-Waffeln, die ihr so gerne mögt.
لدي تلك الفانيليا رقائق أنكم جميعا تستخدم لمثل.

Also, hör zu, Ich habe diese Extrakarte zum Herbstfest, und ich hab mir gedacht, vielleicht, willst du mit mir hin gehen.
اسمعـي , لدي تلك التذكـرة ... الإضـافيـة لمهـرجـان الحصـاد و اعتقـدت أنـه لـربمـا ستـرغبيـن فـي القـدوم معـي

- Nun, Ich habe diese Macht nicht mehr.
حسناً، ليس لدي تلك السلطة بعد الآن

Wissen Sie, ich habe diesen Ventilator daheim, und manchmal fängt er mitten in der Nacht an, dieses merkwürdige Geräusch zu machen, wie...
تعرفين ، لدي تلك المروحة في المنزل وفي بعص الأحيان في منتصف الليل تبدأ في أصدار هذا الصوت الغريب

Aber ich habe diesen Luxus nicht. Dies ist ein schrecklicher Ort.
-لكن أنا ليست لدي تلك الرفاهية.

Oh, ich hatte diese blöde Idee Sonntag zu grillen.
لدي تلك الفكرة الرائعة من اجل شواء يوم الأحد