عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي ثلاثة أطفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe drei Kinder
| Ich habe drei Kinder! Meine Exfrau ist nach Kanada gezogen! | Open Subtitles | لدي ثلاثة أطفال زوجتي السابقة انتقلت إلى كندا |
| Ich habe drei Kinder, die es hassen, zu Fuß zu gehen und eine Frau, die es -- wie sich zeigt -- aus unerfindlichen Gründen noch hasst, wenn ich weg bin. Das war also keine Option. Aber die Frage war: Können wir Granny D. etwas abwandeln? | TED | لدي ثلاثة أطفال يكرهون المشي، وزوجة، تبيّن لي أنها مازالت تكره عدم تواجدي بجانبها لأسباب غامضة، بالتالي هذا الخيار لم يكن وارد، لكن السؤال هو، هل يمكننا أن نعدّل أسلوب غراني د. |
| Ich habe drei Kinder. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أطفال هنا |
| - Ich habe drei Kinder. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أطفال. |
| Ich habe drei Kinder. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أطفال. |
| - Henry, Ich habe drei Kinder. | Open Subtitles | (هنري) ، لدي ثلاثة أطفال |