عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي شيءٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe etwas
-
Ich hab da etwas
| Ich habe etwas... dass ich dich fragen muss. | Open Subtitles | .... أنا لدي شيءٌ أريد أن أسألك إياه |
| - Ich habe etwas für Sie. | Open Subtitles | .نعم انا هو - .لدي شيءٌ لك - |
| Ich habe etwas für dich. | Open Subtitles | لدي شيءٌ لكِ. |
| Ich hab da etwas, was dir gehört. | Open Subtitles | لدي شيءٌ يخصك |
| Ich habe etwas für Sie. | Open Subtitles | .لدي شيءٌ لك |