"لدي فضول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin neugierig
• ich bin einfach neugierig

Ja, aber Ich bin neugierig, was noch draus wird.
أجل أنا كذلك , لكن لدي فضول لكي أعرف ماذا سيحدث

Ich bin neugierig darüber, wieso Mr. Widmore mir so viel Geld zahlt, nur damit ich hierherkomme und dich gefangennehme und lebend zurückbringe.
لدي فضول لماذا السيد ويدمور والذي دفع لي مالا كثيرا يريدني أن آخذك اليه حيا؟

Ich bin neugierig zu erfahren, wie es ist und wie Sie sich fühlen...
لدي فضول حول كيف يكون الحمل وكيف هو شعورك حياله

Ich bin neugierig darauf, mehr über die Todesopfer und darüber, was diese Individuen in den Park brachte, zu erfahren.
لدي فضول بمعرفة أكثر عن الخسائر وما الذي جلب الأفراد إلى الحديقة

Also, ich bin einfach neugierig, was heute Abend beim Reinheits-Ball passiert.
لدي فضول بخصوص ما سيحدث في حفلة النقاء الليلة

Ich bin neugierig, warum haben Sie ihm so begeistert gratuliert?
لدي فضول لماذا قمتِ بالتهنئة ؟

Ich bin neugierig zu erfahren, was genau sie befallen hat.
لدي فضول لأعرف ما قد سبب لها هذا المرض.

Aber versteh doch, Ich bin neugierig.
لكنك لا تستطيع ان تفهم انا لدي فضول

Ich bin neugierig, was dich zum Boxen gebracht hat.
ولكن لدي فضول مالذي دفعك للملاكمه ؟

Ich bin neugierig, zu erfahren, wobei Sie wohl denken, mir helfen zu können.
لدي فضول, كيف تعتقد أنك ستساعدني أيها العميل (سوير) ؟

Ich bin neugierig.
أنا ، أنا لدي فضول فحسب

Ich bin neugierig.
نعم الان لدي فضول

Ich bin neugierig, Coward.
لدي فضول يا (كاوارد) لمعرفة إذا ما كنت قد ساعدت (بلاكوود) في كل جرائمه،

Doch Ich bin neugierig, wieso Ezekiel?
لكن لدي فضول لماذا ايزيكيل؟

Weißt du, Ich bin neugierig, wieso bist du so aufgeregt darüber, Emily mit einem anderen Mann zu sehen?
أتعلم,أنا لدي فضول, لمعرفة سبب إنزعاجك لرؤية(أيملي) مع شاب آخر؟

Mr. President, Ich bin neugierig.
سيادة الرئيس, لدي فضول

Ich bin neugierig.
لدي فضول لأعرف.

Ich bin neugierig.
لدي فضول

Nun, ich bin einfach neugierig.
حسناً ، لدي فضول