| Warte, Ich habe eine bessere Idee. | Open Subtitles | انتظري لدي فكرة أفضل نحتاج إلى اطلاق شرارة للتحمية. |
| Ich habe eine bessere Idee, was das Begleitschiff betrifft. | Open Subtitles | أعتقد أنني لدي فكرة أفضل عن فكرة القرين التي تناقشنها بشأنها. |
| Ich habe eine bessere Idee. Wir wär's mit Abendessen? | Open Subtitles | ،كلا، لدي فكرة أفضل أتودين تناول العشاء؟ |
| Ich hab eine bessere Idee. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل.. |
| Warten Sie! Ich habe noch eine bessere Idee. | Open Subtitles | انتظر، لدي فكرة أفضل |
| Ich habe eine bessere Idee. Seien Sie mein Anwalt in der Anhörung. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل كن محاميَّ في جلسات الاستماع |
| Ich werde dafür ein Vermögen ausgeben. Ich habe eine bessere Idee. | TED | سأصرف عليها ثروة. لدي فكرة أفضل. |
| Ich habe eine bessere Idee. Eine Auf-Wiedersehen-Geste. | Open Subtitles | أنا لدي فكرة أفضل نوع من لفتة وداع |
| Ich habe eine bessere Idee. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا يا جولي لدي فكرة أفضل |
| - Ich habe eine bessere Idee. Wir suchen uns ein ruhiges Plätzchen, um etwas zu trinken. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل ما رأيك أن نخرج من هنا |
| Ich habe eine bessere Idee, Randall! | Open Subtitles | آه ه ه إن لدي فكرة أفضل |
| Hey. Ich habe eine bessere Idee. | Open Subtitles | إسمعوا , لدي فكرة أفضل |
| Ich habe eine bessere Idee. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل بكثير. |
| Amerika braucht Reiche und Arme. Aber Ich habe eine bessere Idee. | Open Subtitles | قال أبي إن (أميركا) تحتاج إلى الأثرياء والفقراء كي تستمر، لكن لدي فكرة أفضل |
| - Warten Sie, Ich habe eine bessere Idee. | Open Subtitles | كلا، مهلاً لدي فكرة أفضل |
| Ich habe eine bessere Idee. Kommt mit. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل اتبعوني |
| Ich habe eine bessere Idee. | Open Subtitles | أنا لدي فكرة أفضل |
| Nein, Ich hab eine bessere Idee. | Open Subtitles | لا ، لدي فكرة أفضل |
| Ich hab eine bessere Idee. | Open Subtitles | كلا ، لدي فكرة أفضل |
| Ach, weißt du was. Ich habe noch eine bessere Idee. | Open Subtitles | في الواقع , لدي فكرة أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 