| ich habe ein Problem in der Schule, das ist alles. | Open Subtitles | لدي مشكلة صغيرة بالمدرسة هذا كلّ ما في الأمر |
| Sehen Sie, das hört sich verrückt an, aber ich habe ein Problem... und frage mich, ob Sie mir helfen könnten. | Open Subtitles | انظري , اعلم ان هذا جنون لكن لدي مشكلة صغيرة واتسائل ان كنت تساعدينني |
| ich habe ein Problem und brauche jemanden mit besonderen Fähigkeiten.. ...und der diskret ist. | Open Subtitles | لدي مشكلة صغيرة تتطلب شخصاً بمهارات خاصة و تعقل كامل |
| Pass auf! Ich habe ein kleines Problem. | Open Subtitles | الأن أنا لدي مشكلة صغيرة ، حسنا؟ |
| Ich habe ein kleines Problem und Sie kennen Carver aus dem Western. | Open Subtitles | لدي مشكلة صغيرة أنت تعرف (كارفر) من المخفر الغربي |
| Okay, ich habe ein kleines Problem, weißt du, | Open Subtitles | حسنٌ.انا لدي مشكلة صغيرة |
| Leute, ich habe ein Problem. | Open Subtitles | يا رجال , لدي مشكلة صغيرة هنا |
| Ich habe ein kleines Problem. | Open Subtitles | .. لدي مشكلة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 