| Ich habe ein Problem mit dem Naqahdah-Generator in Lagerraum 2809. | Open Subtitles | لدي مشكله مع مفاعل الناكودا بغرفة التخزين 2809 |
| Ich habe ein Problem mit Ameisen. | Open Subtitles | لدي مشكله مع النمل |
| Charlie, Ich habe ein Problem. | Open Subtitles | تشارلي، لدي مشكله |
| Ich kann damit umgehen, wenn das Universum Kurvenbälle auf mich wirft, aber wenn sie anfangen von meiner besten Freundin zu kommen, hab ich ein Problem damit. | Open Subtitles | أستطيع أن أتعامل مع الكون ولكن أذا كان ذلك يأتي من صديقتي الوحيده أذا لدي مشكله |
| Ich hab ein Problem mit Unehrlichkeit. | Open Subtitles | انت تعلم لدي مشكله مع عدم الأمان |
| Ich habe ein Problem. | Open Subtitles | لدي مشكله. هل يمكننا التحدث ؟ |
| Ich habe ein Problem, Miss Everdeen. | Open Subtitles | لدي مشكله انسه افردين |
| Ich habe ein Problem. Das gebe ich zu. | Open Subtitles | لدي مشكله وأنا اعترف بذلك |
| Gut. Ich habe ein Problem. | Open Subtitles | رائع, انظري, لدي مشكله |
| - Ich habe ein Problem Sir... | Open Subtitles | حظ سئ - لدي مشكله سيدي . |
| Ich habe ein Problem. | Open Subtitles | لدي مشكله |
| Und jetzt hab ich ein Problem. | Open Subtitles | الآن لدي مشكله |
| Edi, ich muss mit dir reden. Ich hab ein Problem. | Open Subtitles | إيدي" يجب أن أتحدث" ...معك ، لدي مشكله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 