| Ich bin Joel Barish. Ich habe einen Termin bei Doktor... | Open Subtitles | أنا جول باريش لدي موعد مع دكتور... |
| Ich habe einen Termin bei Dr. Choi. | Open Subtitles | لدي موعد مع الدكتورة شوا |
| Ich habe ein Date mit neuer Frau in meinem Leben. Sie ist sehr besonders für mich. Ich denke, sie könnte diejenige sein. | Open Subtitles | لدي موعد مع إمرأة جديدة في حياتي إنها مميزة جداً |
| - Ich habe einen Termin mit Bumpy. - Ich weiß alles. | Open Subtitles | لدي موعد مع بامبي- أنا على دراية بالأمر- |
| Ich habe einen Termin beim Friseur, und als ich beim letzten Mal zu spät war, bestrafte sie mich mit Stirnfransen. | Open Subtitles | لدي موعد مع مصففة الشعر، وفي آخر مرة تأخرت بها، عاقبتني بقص شعر الجبهة |
| Nicht Sie, Ich habe eine Verabredung mit Indio, und ich gehe allein. | Open Subtitles | سأذهب وحدي.انا لدي موعد مع اينديو و لن ادع احدا يتدخل |
| Ich bin mit einer ziemlich besorgten Freundin verabredet. | Open Subtitles | لدي موعد مع فتاة حزينة و جميلة |
| Ich hab einen Termin bei... Emily Charlton? | Open Subtitles | مرحباً، لدي موعد مع (إيميلي تشارلتن)؟ |
| Ich kann nicht. Ich habe einen Termin bei Dr. Sullivan. | Open Subtitles | لا استطيع، لدي موعد مع الدكتورة (سوليفان) |
| Ich habe einen Termin bei Mr. Morley. - Name? | Open Subtitles | لدي موعد مع السيد "مورلي" |
| Ich habe einen Termin bei Mr. Fu. | Open Subtitles | " لدي موعد مع السيد " فو |
| Ich habe einen Termin bei Dr. Sullivan. | Open Subtitles | لدي موعد مع الدكتورة (سوليفان) |
| Ich habe einen Termin bei Ms. Keating. | Open Subtitles | (لدي موعد مع السيدة (كيتنغ |
| Nun, Ich habe ein Date mit James. Endlich. Mein Boss sieht mich öfter als du, und deiner sieht dich öfter als ich. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي موعد مع جايمس ماذا هناك ايضا؟ |
| - aber Ich habe ein Date mit dem an erster Stelle. | Open Subtitles | لكن لدي موعد مع المفضله الاولى عندي |
| Ich habe ein Date mit diesem Logan. | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي موعد مع شاب إسمهُ لوغان |
| Ich habe einen Termin mit deinem Vater. | Open Subtitles | لدي موعد مع والدك |
| - Ich habe einen Termin mit Mrs. DiLaurentis. | Open Subtitles | لدي موعد مع السيدة (ديلارنتس) |
| Ich habe einen Termin beim Dermatologen. | Open Subtitles | لدي موعد مع مختصّ الأمراض الجلديّة |
| Ich habe einen Termin beim Direktor | Open Subtitles | لدي موعد مع المدير. |
| Ich habe eine Verabredung mit Mr. Martin Callender. | Open Subtitles | لدي موعد مع السيد مارتن كالندر |
| Wenn ihr mich entschuldigen würdet, Ich habe eine Verabredung mit dem Vorwärtspass. | Open Subtitles | لو أذنت لي لدي موعد مع تمريرة طويلة |
| Ich bin mit meiner Schwester verabredet. | Open Subtitles | والآن لدي موعد مع شقيقتي وهو موعد حقيقي |
| Ich hab einen Termin bei... Emily Charlton? | Open Subtitles | مرحباً، لدي موعد مع (إيميلي تشارلتن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 