Ich habe eine Kopie der fertigen Abschrift. Die ist auf meinem Teleprompter. | Open Subtitles | لدي نسخة من المحادثة المكتملة وهي أمامي الآن على عارض النصوص |
Nein, Ich habe eine wahre Fülle davon... und vieles bezieht sich direkt auf die Organisation und ihre Direktiven. | Open Subtitles | لا لدي نسخة أحرى يتحدثون فيها عن أعضاء وقادة المنظمة |
Ich habe eine überarbeitete Fassung von Operation Walküre zu Ihrer Genehmigung. | Open Subtitles | لدي نسخة منقحة من العملية فالكري لموافقتك |
Ich habe sein Onlinedating-Profil. | Open Subtitles | لدي نسخة من سيرتة في المواعدة الأليكترونية |
Ich habe das Gesetz zur sexuellen Diskriminierung von 2007 in meinem Hotel, falls Sie es lesen möchten. | Open Subtitles | بالواقع لدي نسخة عن تلك النشاطات في غرفتي لسنة 2007 ان اردتي ان تأتي و تشاهديها |
Hör mal, ich muss dir etwas sagen. Ich habe eine Kopie deiner Bluttests. | Open Subtitles | أنظر، عليّ إخبارك بشيء، لدي نسخة من نتائج فحوصات دمّك |
Ich habe eine Kopie von einem anonymen Tipp, der an Sie geschickt wurde, worin steht, dass ich die Aufnahmeprüfung für Leute gemacht hätte, und die Aufzeichnung über einen Anruf aus Ihrem Büro zum Dekan der Columbia zehn Minuten später. | Open Subtitles | لدي نسخة من ملاحظة مجهولة ارسلت اليك تقول اننا امتحنت اختبار القبول لاشخاص و تسجيل لمكالمة هاتفية من مكتبك |
Ich habe die Kopie eines Notrufprotokolls aus der Zeit Ihrer Ehe. | Open Subtitles | لدي نسخة عن تقرير حول اتصال برقم الطوارىء |
Ich habe sogar eine Kopie davon. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي نسخة عنها بالمنزل |
Ich habe noch keine Kopie davon und ich möchte sie meiner Freundin geben. | Open Subtitles | ليس لدي نسخة منه وأريد ان أعطيه لحبيبتي |
Ich habe eine Kopie der Tafel mitgebracht. | Open Subtitles | لدي نسخة من القئمة أي واحدة هي ؟ |
Ich habe noch keine Abschrift davon. | Open Subtitles | ليس لدي نسخة من محضر الإتهام بعد. |
Ich habe hier einen Vorabdruck der nächsten Ausgabe des "Croyden Lion". | Open Subtitles | أتعلمين ماذا لدي هنا؟ لدي نسخة أولية من |
Ich habe das Protokoll seiner Aussage. | Open Subtitles | لدي نسخة من هيئة المحلفين الكبرى. |
Ich habe einen Ausdruck des Berichts hier. | Open Subtitles | لدي نسخة من التقرير الطبي هُنا. |
Es tut mir so leid, Claire. Ich habe nur einen Abzug und der ist noch hier. | Open Subtitles | أنا آسف كلير، لدي نسخة واحدة و هي هنا. |
Ich habe eine weitere Kopie in einem Schließfach. | Open Subtitles | لدي نسخة أخرى في خزنة إيداع آمنة |
Bei ihrer Zeitschrift. Ich habe sogar eine Ausgabe hier. | Open Subtitles | في مجلتها، لدي نسخة منها هنا في الواقع |
Nein, Ich habe keinen Zugriff aufs Material. | Open Subtitles | لا, اعني انا ليس لدي نسخة من التصوير |
Ich habe eine mobile Version des telekinetischen Dämpfers. | Open Subtitles | لدي نسخة محمولة من مانع التخاطر |