عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي هدية لكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe ein Geschenk für dich
-
Ich habe ein Geschenk für Euch
| Ich habe ein Geschenk für dich, Evey. Doch bevor ich es dir gebe, möchte ich dich etwas fragen. | Open Subtitles | لدي هدية لكِ يا (إيفي) و لكن قبل أن أحضرها إلى هنا أود أن أطلب منك شيئاً |
| Ich habe ein Geschenk für dich. | Open Subtitles | لدي هدية لكِ... |
| Ich habe ein Geschenk für dich. | Open Subtitles | لدي هدية لكِ... |
| - Ich habe ein Geschenk für Euch. | Open Subtitles | لدي هدية لكِ. |