"لذا أتيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Also kam ich
• Also bist du gekommen
• da kam ich
• also habe ich

Also kam ich nach Beverly Hills, aber sie wollen meine Hilfe nicht.
لذا أتيت إلى هنا ، لقد قالواأنهملا يحتاجونمساعدتي.

Ich weiß, du hast da diese Arbeitssache laufen, Also kam ich nur, um das abzugeben.
أعرف أن لديك أمر يخص العمل قائماً، لذا أتيت فقط لأترك هذا

Sie war frei von jeglichen Hinweisen auf die Identität seines Mörders, Also kam ich her.
كانت خالية من أية إشارة لتحديد هوية القاتل، لذا أتيت إلى هنا

Also bist du gekommen, um mir ins Gewissen zu reden.
لذا أتيت لكي تحاول تعقيلي

Ich habe letzte Nacht unheimliche Geräusche gehört, da kam ich hierher.
لقد إستمريت بسماع ضوضاء غريبة الليلة الماضية لقد فزعت، لذا أتيت إلى هنا

also habe ich meine Hintern hochbewegt, um die Scherben deines gebrochenen Herzens aufzusammeln.
لذا أتيت بسرعه إلى هنا لأرفع قطع قلبكِ المحطم

Ihr sagtet sofort, Also kam ich sofort.
أخبرتموني أن آتي في الحال لذا أتيت في الحال

Also kam ich hierher.
لذا أتيت إلى هنا

Also kam ich hierher, näher zu dir.
لذا أتيت هنا لأكون قريباً منك

Ich habe gerade erfahren, dass ich heute Abend nach Atlanta fliegen muss, und ich fühle mich schrecklich, weil es eine unserer Nächte ist, Also kam ich gleich vorbei, weil ich dachte, wir könnten zusammen frühstücken?
فقط عرفت للتو أنني سأسافر لـ (أتلانتا) الليلة و أشعر بالسوء لأنها أحد الليالي الخاصة بنا لذا أتيت لهنا مباشرة، اعتقدت أنه يمكننا تناول الإفطار سويًا؟

Trish Walker rief von hier aus an, da kam ich, so schnell ich konnte, her.
(تريش ووكر) إتصلت بي، من هنا لذا أتيت بأسرع ما يُمكنني

Sie haben nicht gesagt, wie viel Sie brauchen, also habe ich einfach etwas mehr geholt.
لم تقولي أي كمية تريدين لذا أتيت بحفنة منها

Wir wollten nach Italien ziehen, für ihren Traumjob, also habe ich meinen Sohn hier nach Minnesota gebracht, sodass meine Mutter ihn nochmal sehen konnte, bevor wir abreisen.
كنا سننتقل للعيش في إيطاليا لتحقيق وظيفة احلامها لذا أتيت بابني لهنا لـ"مينيسوتا" لنرى أمي قبل أن نرحل