| Ja, deshalb nehmen uns eure Mutter und ich frei, und wir verbringen etwas Zeit als Familie, ob es euch passt oder nicht. | Open Subtitles | أجل، لذا أنا و أمكما سنأخذ إجازة لبضع الوقت و سنقضي بعض الوقت العائلي معاً سواء أحببتما هذا أم كرهتما |
| Aber die Aufführung ist morgen, also mussten Danny und ich gerade wirklich... | Open Subtitles | لكن المسرحية غدا لذا أنا و داني يجب علينا أن ... |
| Sie haben niemanden gefunden, aber mein Partner und ich warfen ein breiteres Netz aus. | Open Subtitles | لم يجِدوا أحداً، لذا أنا و شريكي بحثنا بشكلٍ أشمل |
| Stitch und ich waren mit dem Raumschiff im All, was ganz schön cool war. | Open Subtitles | لذا أنا و إستيتش شغلنا السفينة الفضائية... ونحن طاردناه فى الفضاء الخارجي... الذي كان رائعا جدا، لكن بعد ذلك... |
| Rama und ich teilen jetzt unsere Zeit zwischen LA und Kalkutta auf. | Open Subtitles | لذا أنا و (راما) نقسم وقتنا (بين (لوس أنجلس) و (كلكتا |
| Manny ist übers Wochenende bei seinem Vater, also fliegen Jay und ich nach Vegas. | Open Subtitles | ماني" مع والده هذه العطلة" "لذا أنا و"جاي" سنسافر إلى "فيجاس |
| Mein Bruder und ich sind gekommen, um das zu nehmen, was uns gehört. | Open Subtitles | لذا أنا و أخي أتينا لأخذ ما يخصنا |
| Lily muss arbeiten, also werden Marvin und ich dich eine Woche lang besuchen. und ich schau mal, ob ich einen Last-Minute-Flug kriege. | Open Subtitles | لذا أنا و "مارفن" سنأتي لزيارتكِ لمدة اسبوع سأرى ان كان بإمكاني حجز تذاكر الطائرة الآن |
| Meine wichtigste Mitarbeiterin Dana Carney, die in Berkeley arbeitet, und ich wollte wissen, ob man es vortäuschen kann, um es zu schaffen? | TED | لذا أنا و معاونتي الأساسية "دانا كرنلي" في جامعة "بركلي" كنا فعلا نريد أن نعرف، "هل من الممكن أن تتَصَنُع هذا الشيء حتى تنجح فيه؟ |
| Shane und ich haben ihn in den Gefrierschrank getan. | Open Subtitles | لقد كنا خائفين من أن يتعفن، لذا أنا و(شين) وضعناه في البرّاد |
| WILLIAM SHAKESPEARE 1564-1616 ODER SO Julia und ich wollten ein Paar bleiben. | Open Subtitles | لذا أنا و (جولييت) قررنا أن لا نشارك في ذلك الخلاف العائلي الرهيب |
| Und sein Dad hat dauernd angerufen, deshalb haben Sandrine und ich ihm eine SMS geschickt. | Open Subtitles | وكان أبيه يواصل الإتصال،, لذا أنا و (ساندرين) أرسلنا إليه رساله. |
| Georgette und ich verbrachten zwei Tage zusammen. | Open Subtitles | لذا أنا و (جورجييت) علقنا مع بضعنا البعض، ليومين كاملين حسناً؟ |
| Durch Jades Sturz ist ihre Wirbelsäulenfraktur massiv instabil geworden, also werden Pierce und ich es gleichzeitig reparieren müssen. | Open Subtitles | سقطة (جايد) تسببت في عدم استقرار كسر عمودها الفقري لذا أنا و(بيرس) سنعالجه في نفس الوقت |
| Also haben Marcus und ich uns Hilfe beim Bildungsministerium geholt. | Open Subtitles | لذا أنا و(ماركوس)طلبنا المُساعدة من قسم التعليم |
| Dion und ich waren... | Open Subtitles | (لذا أنا و(ديون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 