| Ich habe für vier reserviert, wenn du also nicht alleine mit uns sein willst, lade doch jemanden ein. | Open Subtitles | ،الحجز لأربعة أفراد لذا إنْ لم تطيقي فكرة وقوعك في الشَّرّك بمفردكِ برفقتنا فحسب، فلتدعي شخصاً |
| wenn du also gekommen bist, um wieder über Mutter zu reden, dann bin ich nicht interessiert. | Open Subtitles | لذا إنْ جئت للتحدّث عن والدتي مجدّداً فلستُ مهتمّة |
| - Ich denke, das kann ich garantieren, wenn du also einfach, du weißt schon, die "Rückgängig-Taste" klickst, dann... werden wir das sofort in Angriff nehmen. | Open Subtitles | أظنّ بإمكاني أنْ أضمن ذلك لذا إنْ أردتِ... أنْ تضربي وتزيلي ذلك سنقوم بذلك |
| wenn du also mit der Hand getrennte Wege gehen willst, und das hier wieder bekommen möchtest, gibt es nur einen Weg, wie ich dir helfen werde. | Open Subtitles | لذا إنْ أردتَ الافتراق عن تلك اليد... واستعادة هذا... فهناك طريقة واحدة لمساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 