عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لذا إن كنتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn ihr also
| Wenn ihr also vier Jungs seid, die sich gerade wieder vertragen haben, müsst ihr euch jetzt leider töten. | Open Subtitles | لذا إن كنتم مجموعة من الرفاق الذينتصالحوامؤخراً.. يجب أن تقتلوا بعضكم يجب أن تتقاتلوا حتى الموت |
| Wir wissen alle, dass ich das nicht tun werde, Wenn ihr also wollt, dass es passiert, hier. | Open Subtitles | كلنا ندرك، بأني لن أفعلها لذا إن كنتم تريدون فعلها، فتفضلوا |
| Wenn ihr also... | Open Subtitles | لذا إن كنتم |