"لذا شكراً لكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Also danke

Also danke das du mich wissen lässt, dass ich besser auf ihn aufpassen muss. Danke.
لذا شكراً لكِ أن تعلميني أنه عليّ الاعتناء به شكراً

Ich würde hier noch die ganze Nacht stehen, wenn Sie mich nicht bemerkt hätten. Also, danke.
لكنت سأقف هناك طوال الليل إن لم تلاحظيني لذا شكراً لكِ

Also danke ich dir... dafür, dass du dich nicht annähernd wie eine Mutter verhalten hast.
لذا شكراً لكِ لعدم تصرّفك بأيّ شئ قريب من أمّ

Ich habe "einsam" und "Einhorn" gehört, wovon ich eine gute Idee für ein Kinderbuch bekommen habe, Also danke.
وهذا اعطإني فكرة رائعة لكتاب للأطفال لذا شكراً لكِ

Also danke, dass du mir hierbei hilfst.
بسبب (جيرمي)، لذا شكراً لكِ على مساعدتي.

- also, danke.
لذا , شكراً لكِ حسناً

Also danke, dass Sie uns unterrichten.
لذا... شكراً لكِ على تعليمنا

"Also, danke dafür."
...لذا, شكراً لكِ لهذا

Coulson sagte mir, dass du mir hilfst, du weißt schon, meine verloren geglaubte Familie zu finden, also... danke.
( كولسون) أخبرني أنكِ تساعدين بـ... أنتِ تعلمين بالعثور على أبويّ المفقودين، لذا شكراً لكِ

Also danke.
.لذا شكراً لكِ