"لذلك المكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an diesen Ort
• zu diesem Ort

Es ist besser, wenn Sie mich erschießen, als mich an diesen Ort zurückzubringen.
أَفضُل أن تحطم رأسي على أن أعود لذلك المكان

Sie müssen an diesen Ort zurück, Sie müssen es versuchen.
وقد ضُربتي يجب أن تحاولي العودة لذلك المكان يجب أن تحاولي إيجاد هذا المكان

Ich bringe Niveau und Perfektion an diesen Ort.
أحضر لذلك المكان الأناقة والمنزلة الراقية لذلك المكان.

Pete, du kannst nicht mit so viel negativer Energie an diesen Ort gehen. Du willst mit ihr streiten?
بيت" لا يمكنك الذهاب لذلك المكان" وانت بداخلك كل هذه الطاقة السلبيه

Als wir alle da unten angekommen waren, sind wir über das alte Rohr balanciert und rüber zu diesem Ort im Robin-Hood-Wald, den sie Devil's Den nennen.
وعندما نزلنا كلنا إلى هناك مضينا على طول الأنبوب القديم لذلك المكان في غابة "روبن هود" الذي يسمونه بعرين الشيطان

Und so lag ich in dem winzigen Raum, heiß, dunkel, klaustrophobisch, sehr klein hinter meinen Augen, aber es war wirklich komisch, denn, nachdem das so weiter ging, für Tage, Wochen, Monate, wurde dieser Raum immer größer und dunkler und kühler, bis ich mich richtig auf diese halbe Stunde der erzwungenen Reglosigkeit und Erholung gefreut habe und ich habe mich richtig darauf gefreut, an diesen Ort der Dunkelheit zu gehen.
وهناك كنت, استلقي في مساحة صغيرة جداً حار, مظلم, خانقة, في حجم علبة الكبريت, خلف نظري و لكن كان حقاً غريباً وبعد ان استمر الامر لايام و اسابيع و اشهر, المساحة اصبحت اكبر و اكثر ظلامة و برودة حتي اصبحت اتطلع للنصف ساعة من الخمود والراحة القسرية، و كنت اتطلع للذهاب لذلك المكان المظلم.

Du weißt, was du getan hast, indem du an diesen Ort zurückgekehrt bist, war sehr, sehr tapfer, Walter.
أنت تعرف أن عودتك لذلك المكان كان شجاعة كبيرة منك يا (والتر).