"لذلك المنزل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dem Haus
• dieses Haus
• das Haus

Denn Sie hätten mit dem Haus ein tolles Geschäft gemacht. Sehr töricht.
لأنك حصلت على ثمن رائع لذلك المنزل أنت غبي جداً

Ich hab alles eingerichtet in dem Haus. Hab alles ausgesucht.
أنا أخترت كل شيء لذلك المنزل أخترت كل شيء

Das muss sie unbedingt wissen. Ich hab alles eingerichtet in dem Haus.
يا ليتني أستطيع ان اقول لها بأنني انا التي أخترت كل شيء لذلك المنزل

Denn ich weiß, dass ich in dieses Haus gehen werde, und dass ich nicht hineingehen werde, denn wenn ich hineingehe, sage ich nur, dass es mir leid tut.
لأنني أعرف بأني سأعود لذلك المنزل وأعرف بأني لن أدخل ذلك المنزل لأنه اذا دخلت ذلك المنزل يجب أن أعتذر

Und ich dachte, "wenn ich überlebe, besuche ich dieses Haus"
ولقد فكرت "لو أنني نجوت من كل هذا ، سأعود لذلك المنزل"

Ich kann nicht in dieses Haus zurück.
لا أستطيع العودة لذلك المنزل

Sie wussten, was das Haus tut und haben mich trotzdem reingeschickt.
لقد عرفتِ ماذا يمكن لذلك المنزل فعله و قد خططتِ لإدخالي فيه

Das ist der frühere Entwurf von dem Haus.
هذا هو التصميم الاولي لذلك المنزل

Er kann nicht länger allein in dem Haus leben.
لايمكنه أن يعود لذلك المنزل بنفسه

Du bist selbst schuld. Du hattest in dem Haus nichts zu suchen.
لقد جلبت ذلك لنفسك.لم يكن عليك الذهاب لذلك المنزل - ليس عليكِ أن تفعلي ذلك يا أمي -

Wer hatte einen Schlüssel zu dem Haus?
-من كان يملك مفتاحاً لذلك المنزل أيضاً؟

- Ich will nie mehr in dieses Haus!
فرنسوا لن أعود لذلك المنزل

- Ich will nie mehr in dieses Haus!
لن أعود لذلك المنزل

Ich gehe nicht wieder in dieses Haus!
هذا محال ! لن أعود لذلك المنزل مرة أخرى

Ich gehe nicht zurück in dieses Haus.
لن ارجع لذلك المنزل

Weißt du, warum ich lächle, wenn ich an das Haus denke? Hmm?
تعلمين لماذا ابتسم عند التفكير بذلك المنزل؟ أنظر لذلك المنزل

Du musst ihn daran hindern, das Haus zu betreten, hast du verstanden?
يجب أن توقفيه - ،من الدخول لذلك المنزل أفهمتِ؟