| Tut mir leid, dass du das sehen musstest, Liebes. | Open Subtitles | آسف أنك اضطررتي لرؤية هذا ياعزيزتي. |
| Tut mir Leid, dass du das sehen musstest. | Open Subtitles | يؤسفني أنكِ اضطررتي لرؤية هذا |
| ROBBIE (MIT NORMALER STIMME): Tut mir leid, dass du das sehen musstest. | Open Subtitles | آسف أنكِ إضطررت لرؤية هذا |
| Direktor Skinner soll sich das ansehen. | Open Subtitles | أنت أفضل تصبح بعد الميلاد. سكيننير في لرؤية هذا. |
| Leute, ihr müsst euch das ansehen. | Open Subtitles | يا رفاق، يجب أن تأتوا لرؤية هذا. |
| Du bist einen weiten Weg gekommen, um das zu sehen, nicht wahr? | Open Subtitles | لقد قطعتَ مسافة طويلة لرؤية هذا , أليس كذلك ؟ |
| Gott sei Dank war deine Mutter nicht da, um das zu sehen. | Open Subtitles | شكراً للرب أن والدتك لم تكن هنا لرؤية هذا |
| - Tut mir leid, dass ihr das sehen müsst. | Open Subtitles | . يؤسفني بأنك مضطرة لرؤية هذا |
| Robbins sollte hier sein und das sehen. | Open Subtitles | (روبينز) ينبغي أن تكون هنا لرؤية هذا. يبدو جيدًا. |
| - Roy, Oliver muss das sehen. | Open Subtitles | روي، أوليفر يحتاج لرؤية هذا. |
| Oliver muss das sehen. | Open Subtitles | أوليفر يحتاج لرؤية هذا. |
| Ihr zwei müsst das sehen. | Open Subtitles | أنتما الاثنان بحاجة لرؤية هذا |
| Sie sollten sich das ansehen. | Open Subtitles | أنتم بحاجة لرؤية هذا |
| Sie müssen sich das ansehen. | Open Subtitles | تحتاجين لرؤية هذا |
| Tom, du musst dir das ansehen! | Open Subtitles | (توم) ، عليك القدوم لرؤية هذا |
| Gut, dass ihr rechtzeitig gekommen seid, um das zu sehen. | Open Subtitles | انا ممتن انكم جئتم في الوقت المناسب لرؤية هذا ليس مضحك (كلير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 