عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لربما كان علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht hätte ich
| Vielleicht hätte ich weniger bieten sollen. | Open Subtitles | لربما كان علي تخفيض السعر أكثر |
| Vielleicht hätte ich den über den Bass singen sollen. | Open Subtitles | لربما كان علي أداء تلك الأغنية "أباوت ذا بيس" |
| Vielleicht hätte ich dich tragen sollen. | Open Subtitles | لربما كان علي أن أحملك أنا |