عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لرشدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zur Vernunft
| Du bist zur Vernunft gekommen und hast das Personal wieder eingestellt. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيدة لأنك عدت لرشدك أخيراً وأعدت طاقم العمل ثانية. |
| Gut, dass du zur Vernunft gekommen bist und dich mit mir verbündet hast. | Open Subtitles | كما أنّك عدت لرشدك وتحالفت معي. |
| Schön, dass du zur Vernunft gekommen bist. | Open Subtitles | سعيد لأنك عُدت لرشدك. |
| - Wir hoffen, dass du zur Vernunft kommst. | Open Subtitles | لأننا نامل بان تعود لرشدك |