| Ich hab ewig nach einem Parkplatz gesucht. | Open Subtitles | لا يوجد مكان لركن السيارة. قدتُ السيارة إلى الأبد. |
| Aber ich hab mir gesagt ich gehe da erst rein, wenn ich einen freien Parkplatz gefunden habe den es hier so gut wie nie gibt. | Open Subtitles | ولكنني قلت بيني وبين نفسي أنني لن أدخل إلا إذا وجدت مكاناً مجانياً لركن السيارة حيث عادة لا يوجد مكان |
| "Das Kind kommt, ich muss so schnell wie möglich zu meiner Frau, hier ist ein Parkplatz. | TED | "زوجتي تعاني ألم الولادة، أحتاج للوصول سريعا، هناك مكان لركن السيارة. |
| Man zahlt 15 Dollar fürs Parken, steht eine Stunde lang auf dem Bürgersteig bis man nachgibt und dem Türsteher | Open Subtitles | ستدفع 15 دولار لركن السيارة وتقف على الرصيف لمدة ساعة حتى تنهار |
| Ich werde das Auto Parken. | Open Subtitles | سأذهب لركن السيارة |
| Ich will nur... einen Parkplatz finden. | Open Subtitles | للعثور على مكان لركن السيارة |
| Er sucht einen anderen Parkplatz. | Open Subtitles | إنه يبحث عن ) مكانٍ آخر لركن السيارة |
| Ich suche einen Platz zum Parken. | Open Subtitles | سأبحث عن مكان لركن السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 