| Ich denke nicht, dass er in der nächsten Zeit reiten gehen wird. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنه سوف يذهب لركوب الخيل في أي وقت قريباً |
| Wir gehen gemeinsam baden, liegen in der Sonne, reiten durch die Kiefernwälder. | Open Subtitles | سنذهبللسباحةمعاً، نكمنفيالشمسمعاً، نذهب لركوب الخيل عبر غابة الصنوبر |
| - Höchste Zeit, dass du mal kommst. - Gehen wir reiten? | Open Subtitles | منذ فترة مررت بي أعتقد أنكِ قد ترغبين في الذهاب لركوب الخيل |
| Bobby, ich gehe mit Daddy zum reiten. Bis heute Abend, OK? | Open Subtitles | بوبي ، أبي سيأخدني 'لركوب الخيل آمل أن لا تمانع سأراك الليلة ، حسناً؟ |
| Ich war mit deinem Dad reiten und er hat mir dein Pferd gegeben. | Open Subtitles | لقد أخذني اباكي يوما لركوب الخيل وركبت حصانك |
| Können wir Samstag mit Mami reiten gehen? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب مع أمي لركوب الخيل يوم السبت؟ |
| Ich wollte heute reiten gehen, wenn Sie also mehr über Ihre Theorien sprechen wollen, schlage ich vor, Sie reden mit meinen Anwälten. | Open Subtitles | خططت لركوب الخيل اليوم لذا ان كنتما ستتحدثان عن نظريات أقترح أن تستشيرا محاميي |
| Page erzählte, er ginge immer reiten mit ihnen. | Open Subtitles | فغالباً ما كان يأخذها لركوب الخيل |
| Dienstag mit den Enkeln in Floyd Bennett Field zum reiten. | Open Subtitles | و يأخذ أحفاده لركوب الخيل في الثلاثاء |
| Ich habe gelesen, dass Menschen mit MS manchmal gerne reiten gehen. | Open Subtitles | MS لقد قرأت الأشخاص المصابين بمرض الـ أحياناً يذهبون لركوب الخيل ، على ما أعتقد |
| - Gehen Sie reiten? | Open Subtitles | هل سوف تذهبين لركوب الخيل ؟ |
| Er bringt sie zum reiten. | Open Subtitles | إنه يصحبهم لركوب الخيل |
| Ich möchte mir dir reiten gehen. | Open Subtitles | اريد ان اذهب لركوب الخيل معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 