| Ich schulde es meiner Seele ... alles das zu sein, was ich bin ... alle Teile von mir. | Open Subtitles | أدينُ بذلكَ لروحي ... أن أكونَ كُلُ ما أنا عليه كافةُ أجزاءِ نَفسي |
| Ernsthaft, danke, dass du meiner Seele vergeben konntest. | Open Subtitles | جدياً ؟ . شكراً , لإعطائك لروحي بعض الإطمأنينة . |
| Dies ist die lange, dunkle Nacht meiner Seele. | Open Subtitles | هذه أطول وأظلم ليلة لروحي. |
| Die Lügen, die ich dir erzählt habe,... ..haben meine Seele vergiftet. | Open Subtitles | الكذبات التي اخبرتك إياها كانت هلاكًا وسُمَّا لروحي |
| Sie versammelt ihr Bibelgruppe, um zuzu- hören und dann für meine Seele zu beten. | Open Subtitles | فستقوم بجمع جماعتها الدينية لكي يستمعوا لتلك المقابلة, ثم يدعوا لروحي شاركت مرة في الراديو |
| Es ist ein Plan zu meiner Seele. | Open Subtitles | انها خريطة لروحي |
| Sage meiner Seele: | Open Subtitles | ولتقل لروحي: |
| Mit Ihnen zu reden, ist Balsam für meine Seele. | Open Subtitles | التحدث اليك هو راحة لروحي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 