| Zum Glück ahnt Santa Anna nichts von der Existenz dieses Goldes. | Open Subtitles | هذا الذهب ملك لسانتا آنا ولكن لحسن الحظ أنه لا يعلم بوجوده |
| Ich habe keinen anderen Santa gefunden, und Hal hat auch noch das Kostüm eingepackt, und es scheint kein weiteres an der gesamten Golfküste zu geben. | Open Subtitles | ليس فقط انه لا يوجد سانتا آخر متاح ولكن على ما يبدو هال اخذ زي سانتا معه وليس هناك أية بذلة أخرى لسانتا يمكن العثور عليها على ساحل الخليج كله |
| - Santa Clara, zu Fidel. | Open Subtitles | - - لسانتا كلارا ، لفيدل كاسترو. |
| Überall auf der Welt schreiben Kinder an den Weihnachtsmann, um mitzuteilen, was sie sich zu Weihnachten wünschen. | Open Subtitles | في جميع أنحاء العالم ...ألأطفال يكتبون لسانتا يطلبون ما يريدون... لعيد الميلاد |
| Oh, mein Gott, sieh mal. Das ist ein Brief an den Weihnachtsmann. | Open Subtitles | يا الهي انظر إنها رسالة لسانتا |
| Das ist ziemlich nah bei Santa Rosa. | Open Subtitles | هذا قريب جدا لسانتا روزا |
| Ich hatte schon immer 'ne Schwäche für Santa Claus. Falls du's nicht bemerkt hast. | Open Subtitles | دائما عندى انجذاب لسانتا |
| Santa Fe. | Open Subtitles | أخذتني لسانتا فاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 